Kalepin Plans · Version du 29 octobre 2026

Politique de confidentialité

Kalepin Plans enregistre vos plans sur votre appareil. Nos serveurs n'interviennent que pour votre accès (abonnement ou compte Kalepin), les crédits, la génération de schémas par l'IA et les chantiers que vous partagez avec votre équipe. Cette page détaille ce qui est traité, par qui et combien de temps.

En bref

  • Vos chantiers et vos plans restent sur votre appareil. Ils ne sont pas envoyés sur nos serveurs, sauf la description et le plan que vous joignez à une génération par l'IA, et les chantiers que vous choisissez de partager.
  • Un chantier partagé avec votre organisation Kalepin est enregistré sur nos serveurs, avec ses plans, ses photos, ses commentaires et son historique, et visible par tous les membres de l'organisation. Arrêter le partage l'efface de nos serveurs.
  • Abonné sans compte : nous ne connaissons ni votre nom ni votre e-mail. Votre abonnement est rattaché à un identifiant aléatoire créé par l'application, avec les identifiants de transaction d'Apple ou de Google, ses dates et vos crédits.
  • Avec un compte Kalepin, nous conservons votre identifiant, votre accès (abonnement Kalepin Plans ou plan Kalepin payant), votre solde de crédits, l'historique de leur consommation et vos achats. Nous ne stockons ni votre e-mail ni votre mot de passe : ils sont gérés par Kalepin. Seul votre nom (à défaut, votre e-mail) est enregistré, comme auteur, dans les chantiers partagés.
  • Le paiement est traité par Apple ou Google : nous ne recevons jamais vos coordonnées bancaires.
  • Le plan joint à une génération n'est pas conservé ; la description et le schéma produit sont effacés au bout de 30 jours.
  • Pas de publicité, pas de revente de données, aucun outil de mesure d'audience dans l'application ni sur ce site. Les rapports de plantage ne partent qu'avec votre accord.
  • Vos droits depuis l'application : dans les Réglages, « Vos données », vous téléchargez tout ce que nos serveurs gardent sur vous, ou vous le supprimez, même sans abonnement.

Responsable du traitement

Kalepin Plans est éditée par HYDRE VERTE, Société par actions simplifiée (SAS) à capital variable, SIREN 991 897 596, dont le siège est situé 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux. HYDRE VERTE édite aussi Kalepin, l'application de gestion de chantiers dont Kalepin Plans est le compagnon.

HYDRE VERTE est responsable des traitements décrits sur cette page. Pour toute question sur vos données : contact@kalepin.fr. HYDRE VERTE n'a pas désigné de délégué à la protection des données, sa désignation n'étant pas obligatoire pour ses traitements : cette adresse est celle à utiliser.

Pour les données de leurs clients que les utilisateurs professionnels confient à l'application (chantiers partagés, plans transmis à l'IA), HYDRE VERTE agit comme sous-traitant de l'utilisateur (voir Les données de vos clients).

Ce qui reste sur votre appareil

Sauf pour les chantiers que vous partagez (voir Chantiers partagés avec votre équipe), les données suivantes sont enregistrées uniquement dans le stockage de l'application, sur votre téléphone, votre tablette ou dans votre navigateur. Nous n'y avons pas accès :

  • vos chantiers (nom, client, adresse), vos plans, leurs fonds (photos, images, PDF) et leurs miniatures ;
  • les symboles, liaisons, textes et cotes de vos plans ;
  • les murs, pièces, portes et fenêtres que vous dessinez ou scannez. Le scan LiDAR d'une pièce (iPhone et iPad Pro) est traité par l'appareil lui-même : seuls les murs, ouvertures et équipements reconnus sont gardés dans le plan, aucune image du scan n'est conservée ni envoyée ;
  • les points photo et les photos de chantier que vous y épinglez ;
  • vos tableaux électriques et leurs étiquettes ;
  • vos réglages : métiers choisis, nom, coordonnées et logo de votre entreprise tels que vous les saisissez pour le cartouche des exports.

Ces données sont effacées lorsque vous les supprimez dans l'application, que vous choisissez « Effacer les données de cet appareil » (Réglages, « Vos données ») ou que vous la désinstallez (sur le web, en effaçant les données du site). La fin de votre accès ne les efface pas : vos plans et vos tableaux électriques restent consultables et exportables. Hors chantiers partagés, elles ne sont pas synchronisées entre vos appareils : exportez vos plans en PDF ou en image pour en garder une copie. Les fichiers que vous exportez et partagez (qui peuvent contenir le nom et l'adresse de votre client, vos photos et vos coordonnées) sont envoyés par vous, aux destinataires que vous choisissez.

L'application garde aussi sur l'appareil l'état de votre accès (sa source et sa date de fin), pour fonctionner sans réseau quelques jours. Abonné sans compte, elle y garde votre identifiant d'abonné, affiché dans les Réglages (« Abonnement et compte »), et la session que nos serveurs lui délivrent (valable 60 jours, renouvelée automatiquement). Lorsque vous êtes connecté à un compte Kalepin, elle y garde votre session Kalepin (jetons de connexion et adresse e-mail). Pendant une génération en cours, elle en garde l'identifiant. Les chantiers partagés avec vos organisations y sont aussi copiés, avec leurs plans et leurs photos, pour s'ouvrir sans réseau. Votre réponse à la question des rapports de plantage y est enregistrée.

Données traitées par nos serveurs

Nos serveurs (API Kalepin Plans) sont hébergés par Amazon Web Services dans la région de Paris (eu-west-3). Ils vérifient votre accès, tiennent vos crédits, réalisent les générations et hébergent les chantiers partagés ; vos plans non partagés ne leur sont pas envoyés.

DonnéesPourquoiBase légaleDurée
Identifiant de votre compte Kalepin ou, sans compte, identifiant d'abonné aléatoire ; solde de crédits achetés, crédits du mois restants et date de leur renouvellement, date de création et de dernière utilisation, générations en coursTenir votre compte de crédits et le retrouver sur vos appareilsExécution du contrat (CGU)Tant que le compte existe : effacé dès que vous supprimez vos données dans l'application (sous 30 jours après une demande par e-mail), ou après 3 ans sans utilisation (voir ci-dessous)
Abonnement Kalepin Plans : store, produit, identifiant de la transaction d'origine (App Store) ou jeton d'achat (Google Play), identifiant transmis au store avec l'achat (compte Kalepin ou identifiant d'abonné), début et fin de la période en cours, essai, renouvellement automatique, état de l'abonnement sur Google Play, remboursement ou révocation, environnement (production ou test)Ouvrir et maintenir votre accès, constater les renouvellements et les fins d'abonnement, attribuer les crédits du mois, retrouver l'abonnement lors d'une restauration ; garder la preuve de la transactionExécution du contrat ; intérêt légitime (preuve en cas de litige) pour sa conservation après la suppression du compteTant que le compte existe ; après la suppression du compte, détaché de celui-ci et réduit aux informations utiles à la preuve, conservé 5 ans à compter de la dernière transaction (dernier paiement ou renouvellement), délai pour agir en justice, puis effacé automatiquement
Accès inclus avec Kalepin : nom du plan payant et date de sa dernière vérification réussie, date de départ de vos périodes de crédits du moisMaintenir votre accès quelques jours si Kalepin ne répond pas, renouveler les crédits du mois à date fixeExécution du contratTant que le compte existe, effacé avec lui ; mise à jour à chaque vérification
Historique des crédits : pour chaque génération, la date, le modèle d'IA utilisé, le volume traité, le coût réel et les crédits débités ; chaque attribution des crédits du moisDébiter le coût réel de chaque génération, répondre à vos questions sur votre soldeExécution du contratTant que le compte existe, effacé avec lui
Générations : votre description, vos métiers, la langue, les dimensions du plan et le schéma produit (symboles, liaisons, textes, contrôle des normes)Produire le schéma et vous le renvoyer, même si vous quittez l'écranExécution du contrat30 jours, puis effacement automatique ; effacées aussi avec le compte
Plan joint à une génération : son image, ou, pour un plan dessiné dans l'application, ses pièces (contours, noms, portes et fenêtres) et les équipements déjà posésPermettre à l'IA de lire les pièces, les murs et les ouvertures, et d'y placer les équipementsExécution du contratNon conservé : il transite par une file de traitement chiffrée (1 heure au plus, 24 heures en cas d'échec)
Chantiers partagés : nom du chantier, nom et adresse du client, organisation Kalepin choisie, auteur et date du partageMettre le chantier à la disposition des membres de votre organisationExécution du contrat (partage que vous demandez)Tant que le chantier est partagé
Plans des chantiers partagés : leur contenu (pièces, murs et ouvertures, symboles, liaisons, cotes, notes et textes, points photo), leurs fonds et photos de chantier, l'auteur et la date de la dernière modificationLes afficher, les modifier et les synchroniser sur les appareils des membresExécution du contratTant que le chantier est partagé ; effacés avec le plan
Historique des versions des plans partagés : copie complète du plan à chaque version, auteur et datesMontrer qui a modifié le plan, revenir à une version précédenteExécution du contrat100 versions par plan au plus, les plus anciennes étant effacées au-delà ; effacé avec le plan
Commentaires des plans partagés : texte, auteur, position sur le plan, résolution (par qui, quand), réponsesÉchanger avec l'équipe sur le planExécution du contratJusqu'à leur suppression, et au plus tant que le chantier est partagé ; effacés avec le plan, ou avec votre compte
Vos organisations Kalepin, leur plan (gratuit ou payant, nom du plan) et, au besoin, leurs membres (identifiant, rôle, prénom et nom ou e-mail), lus dans KalepinVérifier votre accès inclus avec Kalepin, que vous êtes membre de l'organisation et vos droits sur le chantier, nommer les auteursExécution du contratNon conservés : gardés en mémoire 5 minutes au plus (seul le nom de l'auteur est enregistré)
Achats de crédits : identifiant de transaction ou de commande, produit, crédits accordés, date, statut, remboursements, et pour l'App Store le prix et la deviseCréditer chaque achat une seule fois, au compte ou à l'identifiant d'abonné pour lequel il a été fait, reprendre les crédits d'un achat rembourséExécution du contrat ; intérêt légitime (preuve en cas de litige) pour sa conservation après la suppression du compteTant que le compte existe ; après la suppression du compte, détachés de celui-ci et réduits aux informations utiles à la preuve, conservés 5 ans à compter de leur dernière transaction (achat ou remboursement), puis effacés automatiquement
Journaux techniques : requêtes en erreur, identifiant du compte, événements d'achat, de génération et de partage (jamais le contenu de vos descriptions, de vos plans ni de vos commentaires)Sécurité, diagnostic et correction des incidentsIntérêt légitime14 jours (journaux du serveur), 30 jours (outil de supervision)
Compteurs de requêtes par compte et par adresse IPLimiter les abus (par exemple 20 générations par heure)Intérêt légitime1 heure ; les adresses IP ne sont pas enregistrées

Les données de compte, de consommation et d'achat, ainsi que la fiche des chantiers partagés (nom, client, adresse), leurs commentaires et la liste des versions de leurs plans, bénéficient de sauvegardes de sécurité conservées 35 jours, après quoi les données effacées en disparaissent aussi. Le contenu des plans partagés, leurs fonds et leurs photos ne sont pas sauvegardés : une fois effacés, ils ne peuvent pas être restaurés.

Comptes inactifs. Un compte qui n'a pas été utilisé dans l'application depuis 3 ans est effacé automatiquement, comme si vous l'aviez supprimé, sauf si un abonnement des stores est encore en cours. C'est aussi le cas d'un compte Kalepin dont la formule est payante : il est recréé, vide, à sa prochaine connexion. Les enregistrements d'achat et d'abonnement suivent alors la règle de 5 ans indiquée plus haut.

À l'effacement d'un compte, l'attribution des crédits du mois de la période en cours est gardée, sans lien avec le compte, jusqu'à la fin de cette période ; pour un compte Kalepin, la date de début de ses périodes est aussi gardée jusque-là, avec son identifiant. Une même période n'est ainsi jamais accordée deux fois.

Votre compte Kalepin

La connexion utilise votre compte Kalepin (même e-mail, même mot de passe). Votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre session sont gérés par Kalepin, avec son prestataire d'authentification Supabase, comme le décrit la politique de confidentialité de Kalepin. Kalepin Plans reçoit de ce compte son identifiant technique, pour savoir à quel compte rattacher vos crédits et votre abonnement. Avec votre propre session, nos serveurs demandent à l'API de Kalepin la liste de vos organisations et leur plan, pour savoir si l'accès est inclus avec l'une d'elles, et, pour les chantiers partagés, leurs membres, comme expliqué ci-dessous. Ces réponses sont gardées en mémoire quelques minutes, sans être enregistrées ; rien n'est écrit dans Kalepin.

Abonné sans compte

Si vous vous abonnez sans compte Kalepin, l'application crée un identifiant d'abonné aléatoire, sans lien avec votre identité, et le transmet à Apple ou à Google avec votre achat. Nos serveurs y rattachent votre abonnement et vos crédits, et délivrent à l'application une session signée pour cet identifiant. « Restaurer les achats », avec le même compte Apple ou Google, le retrouve sur un nouvel appareil. Si vous restaurez votre abonnement en étant connecté à un compte Kalepin, il est rattaché à ce compte, avec vos crédits achetés, et l'identifiant d'abonné n'est plus utilisé. Cet identifiant s'affiche dans les Réglages (« Abonnement et compte ») : c'est lui qui nous permet de retrouver vos données lorsque vous exercez vos droits.

Pourquoi et sur quelle base

  • Exécution du contrat (les conditions générales que vous acceptez) : votre accès, vos crédits, les générations par l'IA, les chantiers que vous partagez.
  • Obligation légale : la réponse à vos demandes sur vos données.
  • Intérêt légitime : la sécurité et le diagnostic de l'API (journaux, limites de requêtes), la preuve des transactions (5 ans après la suppression du compte, le délai pour agir en justice), et, pour l'organisation, la trace de qui a modifié ses chantiers partagés. Vous pouvez vous y opposer en nous écrivant.
  • Consentement : les rapports de plantage. Vous le donnez ou le retirez à tout moment dans les Réglages, « Vos données » ; le retirer ne remet pas en cause les rapports déjà envoyés.

Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui produirait des effets juridiques à votre égard ou vous affecterait de manière significative (article 22 du RGPD). L'ouverture de l'accès applique simplement votre abonnement ou votre formule Kalepin, et le schéma produit par l'IA est une proposition que vous retouchez.

Chantiers partagés avec votre équipe

Vous pouvez partager un chantier avec l'une de vos organisations Kalepin, l'équipe que vous créez ou rejoignez dans Kalepin (son propriétaire, ses administrateurs et ses membres). Le partage se fait à votre demande, chantier par chantier, et porte sur le chantier et tous ses plans, présents et à venir. Les chantiers que vous ne partagez pas restent sur votre appareil.

Ce qui est enregistré

Pour un chantier partagé, nos serveurs enregistrent :

  • le nom du chantier, le nom et l'adresse du client ;
  • le contenu de chaque plan : pièces, murs, portes et fenêtres, symboles, liaisons, cotes, notes et textes, points photo avec leurs titres et leurs notes ;
  • le fond de chaque plan (photo, image ou PDF) et les photos de chantier qui y sont épinglées ;
  • les commentaires et leurs réponses : texte, auteur, position sur le plan, résolution ;
  • l'historique de chaque plan, dont chaque version est une copie complète. Les modifications d'un même membre à moins de 10 minutes d'intervalle forment une seule version, d'une heure au plus ; au-delà de 100 versions par plan, les plus anciennes sont effacées ;
  • le nom de l'auteur de chaque modification et de chaque commentaire, tiré de son profil Kalepin : prénom et nom, ou à défaut son adresse e-mail.

Vos tableaux électriques, vos réglages et les coordonnées de votre entreprise ne sont pas partagés. Ces données sont hébergées par Amazon Web Services dans la région de Paris (eu-west-3), dans nos bases de données et un espace de stockage privé, chiffrés au repos. Les fonds et les photos sont envoyés et téléchargés par des liens signés, valables 15 minutes. Les appareils des membres gardent une copie du chantier, pour l'ouvrir sans réseau.

Qui y a accès

Tous les membres de l'organisation choisie : son propriétaire, ses administrateurs et ses membres. Chacun peut consulter le chantier, modifier, ajouter et supprimer ses plans, les commenter et revenir à une version précédente. Arrêter le partage, ou supprimer le chantier pour tous, est réservé à la personne qui l'a partagé et au propriétaire ou aux administrateurs de l'organisation.

L'appartenance à l'organisation est vérifiée auprès de Kalepin à chaque requête : avec votre propre session, nos serveurs demandent à l'API de Kalepin la liste de vos organisations et, au besoin, les membres de l'une d'elles (identifiant, rôle, prénom et nom ou e-mail). Ces réponses sont gardées en mémoire quelques minutes, sans être enregistrées, à l'exception du nom des auteurs ; rien n'est écrit dans Kalepin. Lorsque vous êtes connecté, l'application recherche ainsi les chantiers partagés avec vos organisations, même si vous n'en partagez aucun.

Combien de temps

  • Les données d'un chantier partagé sont conservées tant qu'il est partagé.
  • Arrêter le partage, ou supprimer le chantier pour tous, efface de nos serveurs le chantier, ses plans, leurs fonds et leurs photos, ses commentaires et son historique.
  • Supprimer un plan efface son contenu, ses fonds et photos, ses commentaires et son historique.
  • Les appareils des membres effacent leur copie à leur synchronisation suivante. Le chantier ne reste, comme chantier local, que sur l'appareil de la personne qui l'avait partagé (sauf si c'est elle qui l'a supprimé), sur celui de la personne qui a arrêté le partage, et sur celui d'un membre dont des modifications n'avaient pas encore été envoyées.
  • Un membre qui quitte l'organisation perd l'accès à ses chantiers partagés ; son appareil en efface la copie dans les mêmes conditions.

Un chantier partagé reste à la disposition de l'organisation. Si vous supprimez votre compte, vos commentaires sont effacés (une discussion que vous aviez ouverte part avec ses réponses) et votre nom et votre identifiant sont retirés des chantiers, des plans, des versions et des commentaires résolus où ils figuraient ; les plans et les modifications que vous avez apportés restent à l'organisation, tant qu'elle ne les supprime pas. Avant, vous pouvez arrêter le partage des chantiers que vous avez partagés : ils restent alors sur votre appareil seulement.

Intelligence artificielle

Lorsque vous demandez un schéma à l'IA, nous transmettons au fournisseur du modèle : votre description, vos métiers, la langue, les dimensions de la zone de dessin et, si vous en joignez un, le plan des lieux : son image, redessinée sur votre appareil, sans ses métadonnées, ou, pour un plan dessiné dans l'application, ses pièces (contours, noms, portes et fenêtres) et les équipements déjà posés. Le nom de votre chantier, celui de votre client, votre entreprise et le reste de vos plans ne sont pas transmis.

Le modèle utilisé par défaut est Gemini, fourni par Google au moyen de son API Gemini. Nous pouvons aussi utiliser les modèles Claude d'Anthropic, via Amazon Bedrock, dans les régions européennes d'AWS.

Dans le cadre de son offre payante, Google n'utilise ni les requêtes ni les réponses pour améliorer ses produits ; il les conserve 55 jours pour détecter les utilisations abusives et répondre à ses obligations légales. HYDRE VERTE n'utilise pas vos contenus pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle.

Le schéma produit est une proposition que vous retouchez et validez : aucune décision produisant des effets juridiques à votre égard n'est prise de manière automatisée.

Évitez de faire figurer dans vos descriptions, sur le plan joint ou dans le nom des pièces des informations personnelles sans utilité pour le schéma (nom ou coordonnées de votre client, par exemple).

Abonnement et achats de crédits

L'abonnement Kalepin Plans et les crédits s'achètent dans l'application iOS ou Android. Le paiement, le renouvellement, l'essai et les remboursements sont traités par Apple (App Store) ou par Google (Google Play), selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité : nous ne recevons jamais vos coordonnées bancaires.

Pour rattacher l'achat à votre compte, l'application transmet au store l'identifiant technique de votre compte Kalepin si vous êtes connecté, sinon votre identifiant d'abonné. Nos serveurs vérifient ensuite l'achat auprès d'Apple ou de Google et reçoivent de leur part les informations de la transaction listées plus haut. Pour l'abonnement, ils reçoivent aussi d'Apple les notifications de renouvellement, d'échec de paiement, de fin, de remboursement et de révocation, interrogent Google Play sur l'état de l'abonnement à la fin de chaque période, et confirment l'achat auprès de Google Play.

Rapports de plantage

Sur iPhone, iPad et Android, si vous l'acceptez, un rapport technique est envoyé à Firebase Crashlytics (Google) quand l'application plante : modèle et système de l'appareil, version de l'application, trace de l'erreur et identifiant d'installation de Crashlytics. Il ne contient ni le contenu de vos plans ni l'identifiant de votre compte. Il nous sert uniquement à corriger les plantages et est conservé 90 jours par Google.

La question vous est posée à l'accueil de l'application, réponse « non » par défaut ; vous changez d'avis à tout moment dans les Réglages, « Vos données » (base légale : votre consentement). Sans votre accord, aucun rapport n'est envoyé. La version web n'envoie pas de rapport de plantage.

Recherche de votre entreprise

Pour remplir le cartouche de vos exports, vous pouvez retrouver votre entreprise par son nom ou son SIRET. Le texte saisi est alors envoyé directement depuis votre appareil à l'API publique Recherche d'entreprises de l'État (recherche-entreprises.api.gouv.fr, opérée par la Direction interministérielle du numérique), qui reçoit aussi votre adresse IP. Les informations retenues restent sur votre appareil.

Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont accessibles qu'aux personnes de HYDRE VERTE qui en ont besoin, et aux prestataires suivants, pour les seules finalités indiquées :

  • Amazon Web Services EMEA SARL : hébergement de l'API, des bases de données, des chantiers partagés, de la file de traitement et des journaux (région de Paris), modèles Claude via Amazon Bedrock (régions européennes), hébergement de ce site ;
  • Google : modèle d'IA Gemini (API Gemini) et rapports de plantage (Firebase Crashlytics) ;
  • Dash0, Inc. : supervision technique de l'API (journaux et traces, hébergés dans la région AWS d'Irlande) ;
  • Supabase, Inc. : authentification du compte Kalepin, pour le compte de Kalepin ;
  • Apple et Google : vente de l'abonnement et des crédits dans l'App Store et Google Play (paiement, essai, renouvellement, remboursement) ;
  • les membres de l'organisation Kalepin avec laquelle vous partagez un chantier, pour ce chantier ;
  • les autorités compétentes, en cas d'obligation légale.

Nous ne vendons ni ne louons vos données.

Transferts hors de l'Union européenne

Nos serveurs sont en France. Certains prestataires (Google pour Gemini et Crashlytics, Supabase, Dash0) sont établis ou peuvent traiter des données hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, pour les entreprises qui y ont adhéré, par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework).

Les données de vos clients

Les informations que vous enregistrez sur vos clients (nom, adresse, photos du chantier) restent sur votre appareil, sauf si vous partagez le chantier : elles sont alors enregistrées sur nos serveurs et visibles des membres de votre organisation. Vous en êtes responsable et c'est à vous d'informer vos clients de leur usage. Si vous en faites figurer dans une description ou sur un plan transmis à l'IA, ou dans un chantier partagé, HYDRE VERTE les traite pour votre compte, en qualité de sous-traitant, dans les conditions de l'article 15 des conditions générales d'utilisation.

Vos droits

Conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition sur vos données, du droit de retirer à tout moment votre consentement, et du droit de définir des directives sur leur sort après votre décès.

Dans l'application, Réglages, « Vos données » (aussi depuis l'écran d'abonnement, sans accès) :

  • « Télécharger mes données » vous remet, dans un fichier JSON lisible par une machine, tout ce que nos serveurs gardent sur votre compte : accès et abonnement, crédits et leur historique, achats, générations, chantiers que vous avez partagés, commentaires et versions dont vous êtes l'auteur (droits d'accès et à la portabilité). Les secrets de connexion n'y figurent pas. Vos plans, eux, s'exportent en PDF ou en image.
  • « Supprimer mes données » efface aussitôt votre compte sur nos serveurs, dans les conditions de la page Supprimer son compte et ses données (droit à l'effacement). Une option efface aussi l'appareil.
  • « Effacer les données de cet appareil » supprime les chantiers, plans, photos, tableaux et réglages enregistrés sur l'appareil, et vous y déconnecte.
  • Le consentement aux rapports de plantage s'y donne et s'y retire.

Par e-mail, pour ces droits comme pour la rectification, la limitation ou l'opposition : écrivez-nous à contact@kalepin.fr depuis l'adresse e-mail de votre compte Kalepin ; abonné sans compte, indiquez votre identifiant d'abonné (Réglages, « Abonnement et compte », « Identifiant d'abonné »), qui nous permet de retrouver vos données sans connaître votre identité. Si vous n'avez plus l'application, joignez à défaut le numéro de commande d'un reçu Apple ou Google de votre abonnement : nous chercherons à retrouver vos données à partir de ce numéro, sans pouvoir garantir qu'il y suffise toujours. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Dans un chantier partagé, vous modifiez et supprimez vous-même vos commentaires depuis l'application ; le reste du chantier relève de l'organisation, dans les conditions décrites plus haut (Chantiers partagés avec votre équipe).

Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), www.cnil.fr.

Le site companion.kalepin.fr

Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure d'audience ou de publicité et ne charge aucune ressource d'un tiers. Comme tout site, son hébergeur (Amazon CloudFront) traite votre adresse IP pour vous transmettre les pages.

Sécurité

Les échanges avec nos serveurs sont chiffrés (TLS), l'accès à l'API exige une session Kalepin valide ou une session d'abonné signée par nos serveurs, les données hébergées sont chiffrées au repos et l'accès à nos systèmes est limité aux personnes qui en ont besoin. L'accès à un chantier partagé est vérifié auprès de Kalepin à chaque requête, et ses fonds et photos ne s'obtiennent que par des liens signés de courte durée. Les achats et les abonnements sont vérifiés auprès d'Apple et de Google avant d'ouvrir un accès ou d'être crédités.

Mineurs

Kalepin Plans s'adresse aux professionnels du bâtiment et n'est pas destinée aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données les concernant.

Modifications

Nous mettons cette politique à jour lorsque l'application ou ses prestataires évoluent. La date de la version en vigueur figure en haut de la page ; une modification importante vous est signalée dans l'application.

Contact : HYDRE VERTE, 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux — contact@kalepin.fr.